第(3/3)页

    刘丰附和之外，他考虑得更加周到。

    “嗯。”

    姜汝祥满意地点头，“你抓紧去办吧。”

    刘丰允诺，起身离开。

    两天之后，在封装车间的资料档案室里，翻译小组率先成立。

    “同志们，全国都在深化改革开放，大搞四个现代化，而我们厂面临‘军转民’的转折点上。”

    “除了思想意识要解放，生产技术要发生巨大变化，以适应民品市场的需求。”

    “民用电子产品IC特点是体重小，容量大功率强的数字信号，所以，我们必须要使用这条新的IC生产线。”

    刘丰用眼神扫视了在座的五位成员，沉声道：

    “这条封装生产线是美国德州TI公司出品，只要出一故障，整条生产线就会‘趴窝’，我们束手无策。”

    “因为我们没有这方面的专业人员，连生产线的使用说明书，保养维修手册，结构图等都是全英文。”

    “以前我们生产军工IC，基本没使用它，也就不重视，可民品IC则要用这条生产线了，而且今后是要满负荷运转。”

    “咱们不可以一生产就趴窝，然后去找老外来维修，代价昂贵，这不仅是指维修人员费用，还有耽误生产，时间成本极高。”

    他喝了口茶水，最后强调道：

    “所以，厂部决定由我们自己解决基本保养和维修事宜，这就关系到生产线整套资料的中文翻译。”

    “翻译的关键点在于：既要句子通顺逻辑合理，又要描述精准，但凡有偏差那就是灾难。”

    “为此厂部正式成立翻译小组，由你们四人组成，任命李雪峰同志为组长。”

    “时限为五十天，任务完成之后每人额外有一笔奖金，你们的中、晚餐和加餐等供应，一律由职工3食堂专人负责。”

    刘丰的长篇大论，既是战前动员又是下达任务，以及具体工作要求，大家听得都很清楚。

    只是每个人的反应不一。

    　　


    第(3/3)页